Věci bych chtěla znát před příjezdem do Česka (5.díl)

SLOŽITOST výslovnosti mého jména 😅
1. srpna slavím výročí mých 24 let v ČR 🇨🇿 Uteklo to jako voda a tak se směju, jak tenkrát jsem strašně chtěla utéct zpět do Vietnamu měsíc po tom příjezdu do Jindřichova Hradce 🤣
Tady si ze srandy připomenu věci, které bych si přála znát před příjezdem do Česka…
1/ ČEŠTINA není ani náhodou Angličtina! (minulý post)
2/ ABSENCE STREET FOOD (minulý post)
3/ NEBYLO oblečení v mé velikosti (minulý post)
4/ NIKDO mi neuměl dělat MAKE-UP a účes na ples (minulý post)
5/ SLOŽITOST výslovnosti mého jména 😅
Pamatuju si, jak jsem byla ve strašných rozpacích, když mě vyvolali k tabuli ve škole, kde jsem byla jediná Vietnamka po celou dobu studia na čtyřletém gymplu.
Nejděsivější verze byla CHU-N-G T-Hi HU-O-N-G G-IA-NG od učitele z dějáku. Správná výslovnost je Chung Thị Hương Giang. Né, ani náhodou nejsem Honza, ani Žán.
Ocením vaše snahy, ale po těch letech už téměř ztotožňuju se Žanetou a občas nereaguju na Hương Giang 😂
Co vy a exotická jména? Napište do komentáře vaše jméno a já vám najdu ekvivalent ve vietnamštině 🙌
✨Mimochodem je CHUNG příjmení s čínskými kořeny (ano, můj praděda pocházel z Číny a vzal si za ženu Vietnamku), THỊ je označení pro ženy (něco jako -ová), HƯƠNG znamená vůně, GIANG je slovo ze starovietnamštiny a znamená řeka, dohromady HƯƠNG GIANG = VOŇAVÁ ŘEKA, která skutečně protéká střední částí Vietnamu 🇻🇳
